.
  fık. 6
 

İNGİLİZCE FIKRALAR VE TÜRKÇELERİ - 6

Ashly: I’m in a big trouble!
Başım büyük belada.

Jason: Why is that?
Nedenmiş o?

Ashly: I saw a mouse in my house!
Evimde bir fare gördüm

Jason: Oh, well, all you need to do is use a mouse trap.
Öylemi tüm yapman gereken bir kapan kullanman.

Ashly: I don’t have one.
Yokki kapan

Jason: Well then, buy one.
O zaman bir tane al

Ashly: Can’t afford one.
Param yok alacak.

Jason: I can give you mine if you want.
İstersen benimkini sana verebilirim.

Ashly: That sounds good.
İyi fikir


Jason: All you need to do is just use some cheese in order to make the mouse come to the trap.
Farenin kapana gelmesini sağlamak için tüm yapman gereken sadece biraz peynir kullanman.

Ashly: I don’t have any cheese.
Peynir yokki

Jason: Okay then, take a piece of bread and put a bit of oil in it and put it in the trap.
Taman o zaman bir parça ekmek al ve üstüne biraz yağ dök ve bunu kapana yerleştir.

Ashly: I don’t have oil.
Yağ yokki.

Jason: Well, then put only a small piece of bread.
O zaman sadece bir parça ekmek kullan.

Ashly: I don’t have bread.
Ekmekte yok

Jason: Then what is the mouse doing at your house?!
O zaman farenin evinde ne işi var.


 
 
  Bugün 14201 ziyaretçi (19438 klik) kişi burdaydı!

 
 
Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol